2013 baby bib collection / coleccion de baberos 2013

New born and ready to go home.

Recien nacido y listo para ir a casa.

Hawaii anyone?

Vamos a Hawaii?

To the park with jeans.

Al parque luciendo jeans.

Going out for breakfast, it's Sunday.

Saliendo a desayunar, es domingo.

It is a beautiful sunny morning.

Es una mañana soleada y maravillosa.

Pijama party!

Fiesta en pijamas!

my first baby bib ever / mi primer babero

Designed by my creative helper, Desiree,

it portraits some of her friends.

Diseñado por mi ayudante creativa, Desiree,

retrata a algunos de sus amigos.

The model shows that the bib has a good size for a newborn.
La modelo muestra que el babero tiene buen tamaño para un recien nacido.

I like the baby bib, says Desiree.
Me gusta el babero, dice Desiree.

tapestry details / detalles del tapiz

Some details: a lot of work, lots of love.

Algunos detalles: mucho trabajo, mucho amor.

grandmother praying tapestry / tapiz de oracion de una abuela

From scraps of baby wear, this tapestry were made thinking of the future and asking for the blessing of a grandson or a granddaughter. The time has come... thank God!

A partir de retazos de ropa de bebe, este tapiz se hizo pensando en el futuro y rogando por la bendicion de un nieto o nieta.

El momento ha llegado... gracias a Dios!

simple yet spectacular clutch bag / bolsa de sobre sencilla pero espectacular

Paper napkin glued over a recycled bag framed with fabric.

I added a few stamps and a bow and...

voilá: a perfect gift!

A una bolsa reciclada le pegue una servilleta de papel y la enmarque con tela.

Le agregue unos sellos y una moña y...

voilá: un regalo perfecto!